تيم ترجمه فيلم باران www.baranmovie.com
ترجمه شده توسط ~ بــابــــــک ~ B.A babak_1996@yahoo.com
اگر من دوست پسرت بودم هيچ وقت نميزاشتم که تو بري
من ميتونم تورو به جاهايي ببرم که قبلا نبودي
عزيزم يه شانس يده يا تو هيچ وقت نميفهمي
من پول در دستانم دارم بخاطر همونه که دوست دارم خرجش کنم
و اونارو کوله کوله به پات بريزم
توسط اتيش شناور شديم واسه همينم فاندو نميخوريم
من راجه به خودم نميدونم اما تورو ميشناسم
پس بگو سلام با صداي تيز در 3 و2
اگر من دوست پسرت بودم هيچ وقت نميزاشتم بري
من ميتونم تورو به جاهايي ببرم که قبلا نبودي
عزيزم يه شانس يده يا تو هيچ وقت نميفهمي
من پول در دستانم دارم بخاطر همونه که دوست دارم خرجش کنم
و به پات ميريختم
توسط اتيش شناور شديم واسه همينم فاندو نميخوريم
من راجه به خودم نميدونم اما تورو ميشناسم
پس بگو سلام با صداي تيز در 3 و2
من دوست دارم هر چيزي رو که تو ميخواي
هي دختر بزار باهات صحبت کنم
اگر من دوست پسرت بودم هيچ وقت نميزاشتم بري
تورو روي بازوم نگه ميداشتم و تو هيچ وقت تنها نميموندي
من ميتونم يه مرد باکلاس باشم هر چيزي که تو ميخواي
اگر دوست پسرت بودم
هيچ وقت نميزاشتم که بري هيچ وقت نميزاشتم که بري
به من بگو چه چيزي ميخواي اره به من بگو چي نميخواي
من ميتونم زنبور نوري باشم و پرواز کنم بالاي کره
من هيچ وقت نميخواهم بجنگم اره تو هنوز اينو ميدوني
من کاري ميکنم که تو برق بزني
مثل اينکهتو برف خوابيده باشي
دوست دختر دوست دختر تو ميتوني دوست دخترم باشي
تو ميتوني دوست دخترم باشي تا زماني که دنيا به اخر برسه
کاري کنم برقصي و بچرخي و بچرخي
صدات ديوونه بشه روي اين تيغه مثل يک باد بلند
من دوست دارم هر چيزي رو که تو ميخواي
هي دختر بزار باهات صحبت کنم
اگر من دوست پسرت بودم هيچ وقت نميزاشتم بري
تورو روي بازوم نگه ميداشتم و تو هيچ وقت تنها نميموندي
من ميتونم يه مرد باکلاس باشم هر چيزي که تو ميخواي
اگر دوست پسرت بودم
هيچ وقت نميزاشتم که بري هيچ وقت نميزاشتم که بري
پس به من يک شاس بده
چون تو تمام چيزي هستي که دارم
1هفته با دوست پسرت باش
من تورو صدا ميزنم دوست دخترم
اگر من مردت بودم هيچ وقت نميزاتم ترکم کني
من فقط ميخوام دوست داشته باشم و تو سالم باشي
اگر من دوست پسرت بودم هيچ وقت نميزاشتم بري
تورو روي بازوم نگه ميداشتم و تو هيچ وقت تنها نميموندي
اگر دوست پسرت بودم
هيچ وقت نميزاشتم که بري هيچ وقت نميزاشتم که بري
اره عزيزم
اگر دوست پسرت بودم
ترجمه شده توسط ~ بــابــــــک ~ B.A babak_1996@yahoo.com